SAPPORO NISHIYAMA EUROPE GmbH Corporate Site

Client
SAPPORO NISHIYAMA EUROPE GmbH
Role
Planning, Copy, Writing, Project Management, ArtDirection, Design, Development
Date
Jul 2022

Overview

Bringing genuine noodles loved continuously by Japan to all of Europe.

日本で愛され続けた本物の麺を、ヨーロッパ中に。

昭和25年創業。札幌ラーメンの礎を築き、日本のラーメン店3,000軒との取引実績を誇る西山製麺。今回、ヨーロッパに本物のラーメンを普及すべく2014年に設立された、同社ドイツ法人のコーポレートサイトを制作しました。

Insight

To what extent we can have them experience the real thing.

いかに、本物を感じてもらうか。

今やヨーロッパでラーメン店を見かけることは珍しくはないものの、多くの店のクオリティはまだまだ発展途上。その原因は、現地のラーメン提供者たちが本物の作り方や味を体験していないことにありました。安くてそこそこのままで終わらせてはいけない。日本のクオリティと現地の食文化を融合させ、新しいラーメンのあり方を見つけ、また普及させていくためにも、まずは西山製麺の持つ「確かさ」を感じてもらう必要がありました。

Idea

Techniques and achievements backed by more than 70 years of history.

70年を超える歴史に裏打ちされた技術と実績。

確かさの根拠となるものは、事実です。コンテンツはとにかく事実を伝えていくことに注力し、本物を提供できる技術の紹介にとどまらず、これまでの歴史を読み物としても楽しめるよう沿革ページの内容を充実させました。デザインやモーションにおけるテーマは「メイドインジャパン」や「高級感」。カラーやフォント、モーション、写真など、圧倒的なクオリティを約束する企業としての佇まいを目指しました。

Project team

John Nishiyama
CSO / Copywriter
Masashi Fujiyoshi
Art Director / Designer
Kento Ishizuka
Junior Art Director / Designer
Junichi Nishiyama
Senior Interactive Designer
Takaaki Sato
Developer
Hiroaki Yasutomo
CTO / Technical Director
Mana Ohtake
Project Manager
Rei Yamamoto
Project Manager
hue (amana photography)
Director of photography ,Photography

Related Projects